Depuis que la question des crises aiguës est passée au second plan, les relations entre les facteurs démographiques et le développement économique, longtemps quelque peu négligées, préoccupent à nouveau les économistes. En outre, l'attention des spécialistes et de l'opinion a été attirée plus particulièrement sur le problème de la population dans les pays sous-développés. L'I.N.E.D. présente ici la traduction de l'article paru dans The American Economie Review (juin 1959), sous la signature de M. Everett E. Hagen, professeur d'économie à l'Institut de technologie du Massachusetts. Cet intéressant document n'est qu'un des résultats d'une étude plus vaste sur le développement économique, entreprise avec le concours de la fondation Rockefeller. L'exposé théorique, sous la forme d'un modèle, est utilement complété par des constatations historiques et des considérations psychosociales. Bien que, sur certains points, ces résultats nous paraissent en retrait sur les recherches françaises dans la même direction, ce travail qui, de façon générale, réagit contre la thèse malthusienne classique ou néoclassique, attire l'attention. Nous remercions /'American Economie Association d'avoir bien voulu nous autoriser à reproduire cet article de qualité '*', dont la traduction est due à M. Paul Paillât, chargé de mission à l'I.N.E.D.