L'éventualité d'une saturation possible de la planète sous l'effet de l'augmentation du nombre des hommes ou de leur consommation, évoquée et étudiée depuis plusieurs années, est, en quelque sorte, tombée ces derniers mois dans le domaine public et préoccupe, de plus en plus l'opinion. L'I.N.E.D. a souvent traité cette question, soit dans des cahiers, soit dans des articles, des notes et des documents, parus dans la revue Population. La nécessité est apparue de recherches plus systématiques, portant particulièrement sur des domaines peu explorés jusqu'ici ou, du moins, de façon superficielle. M. Alfred Sauvy expose ici l'orientation générale des recherches qui vont être entreprises. Organisme interdisciplinaire, l'I.N.E.D. est particulièrement qualifié pour entreprendre cette étude aux aspects multiples.