PisoN Gilles. Age déclaré et âge réel : une mesure des erreurs sur l'âge en l'absence d'état civil. La détermination des âges est l'un des gros problèmes qu'ont à résoudre les enquêtes démographiques dans les pays à état civil inexistant ou déficient. Quelle que soit la méthode d'estimation utilisée on ne possède, dans la plupart des cas, aucune information sur l'écart qui sépare l'âge estimé de l'âge réel. Cet écart a pu être mesuré à l'occasion d'une enquête à passages répétés réalisée au Sénégal. L'étude porte sur l'âge déclaré des enfants de moins de 15 ans. Elle montre notamment que l'âge des enfants de 14 ans est sous-estimé de plus de 2 ans en moyenne et que près de la moitié des enfants de 10 à 14 ans sont placés dans l'un des deux groupes d'âges 5-9 et 15-19 ans si on effectue un classement en groupes d'âges quinquennaux. Ceci incite à une grande prudence dans l'interprétation des structures par âge des pays pauvres, telles qu'on les connaît.