Registre de population et substitutions nominatives

Par Yves Otis, Raymond Roy, Gérard Bouchard
Français

Résumé

Bouchard Gérard, Roy Raymond et Otis Yves. — Registre de population et substitutions nominatives. Ce texte aborde un problème qui a reçu peu d'attention jusqu'ici et qui risque pourtant de peser lourdement à la fois sur toute la méthodologie du jumelage automatique des données nominatives et sur l'exploitation des fichiers de population : il consiste dans le fait que, dans une banque de données, une même personne peut apparaître sous des noms ou des prénoms complètement différents. Ce genre de substitutions diffère donc des variations nominatives ordinaires, dont il représente une forme extrême, et il peut introduire des biais très graves dans les analyses historiques, démographiques ou génétiques. La présente étude porte sur une partie du fichier-réseau de la population du Saguenay. Elle établit l'existence d'un taux de substitution très élevé (au moins 27,5 % des fiches de couple en sont affectées) et tente d'identifier les causes du phénomène. Ces causes sont nombreuses, mais aucune ne domine vraiment les autres. Ce résultat interdit la formulation d'une « théorie » des substitutions, en même temps qu'il les rend pratiquement imprévisibles. Elles peuvent néanmoins être détectées par notre procédé de jumelage, mais au prix de dispositions qui l'alourdissent sensiblement.

Voir l'article sur Persée