Concurrence et indépendance entre phénomènes démographiques. Réflexions et commentaires sur un article de Xavier Thierry