Dès sa création, l'INED a toujours eu pour souci de développer ses relations avec les autres pays d'Europe, en particulier avec ceux qui se situaient, à l'époque, derrière le « rideau de fer ». Cela se traduisit, en particulier, par l'accueil de nombreux stagiaires. Chercheurs débutants ou confirmés, ils sont ainsi 180 ressortissants de ces pays à avoir été reçus entre 1946 et 1992. La revue a, également, fortement contribué à faire connaître, non seulement la situation démographique de ces pays (Population ne fut-elle pas la première revue à publier un article sur l'Albanie, sous la plume d'Alfred Sauvy ?) mais aussi les démographes de l'Europe centrale et orientale. Vladimir Trebici rappelle, à partir de l'exemple roumain, l'importance qu'a pu revêtir l'ensemble indissociable que constituaient, pour cette région, l'Institut, sa revue ainsi que l'École démographique française.