Le problème de la mesure de la reproduction soulevé deux difficultés majeures : d'une part l'élimination de la discordance qui apparaît entre les valeurs d'un même indice calculées séparément sur chaque sexe, d'autre part la détermination d'une valeur de tendance correspondant à la situation du moment. C'est à la solution de ces deux problèmes que s'attache ici M. Hannes Hyrenius. Son analyse pénétrante des conditions d'observation des phénomènes démographiques ne peut manquer d'ouvrir de nouveaux horizons aux chercheurs. Elle montre que les solutions proposées ne peuvent sortir du domaine théorique que grâce au perfectionnement du matériel statistique mis à la disposition des démographes. Les besoins de son exposé conduisent l'auteur à nous développer une intéressante méthode de calcul de la répartition par âge et par état matrimonial de la population stable.