A la suite d'un voyage en Tunisie, M. Louis Chevalier décrit les conséquences actuelles de l'indépendance sur l'évolution du peuplement français, mais souligne d'autre part la permanence des liens que les perspectives démographiques font apparaître dans le domaine des faits et dans celui de la recherche entre ce pays et la France.