L'histoire des doctrines et des connaissances en matière de population est surtout connue pour les peuples occidentaux. Si la pensée économique ou démographique dans d'autres pays n'est pas mieux connue, c'est souvent par manque de documents et de traductions. Soucieux de combler cette lacune, l'I. N. E. D. va publier une traduction résumée de l'ouvrage du professeur Edouard Lipinski, sur la pensée économique polonaise jusqu'à la Révolution, et a aujourd'hui l'heureuse fortune de pouvoir présenter ici un article de M. R. Horvath, professeur à l'Université de Szeged, sur un précurseur remarquable, très peu connu en Occident : Etienne Hatvani. Le texte présenté ne reproduit malheureusement que de façon partielle l'article original, mais il donne les principales indications sur cet homme digne d'attention.