Muresan (Cornelia). - L'évolution démographique en Roumanie. Tendances passées (1948-1994) et perspectives d'avenir (1995-2030) Cet article retrace l'évolution démographique de la Roumanie, pendant l'époque communiste et les débuts de la période post-communiste, examinant les changements de structures (par activité, par d'habitat, répartition par âges, composition ethnique), puis l'évolution de la fécondité et ses conséquences. Marquée par son caractère coercitif, la politique de population roumaine a emprunté au modèle soviétique tout en ayant son originalité propre liée à l'influence de Ceausescu. En 1966, les autorités ont interdit brutalement î'avortement et le divorce. Il en a résulté d'importantes variations dans le nombre des naissances, et de profondes irrégularités à la base de la pyramide des âges. L'évolution observée est comparée à l'évolution qui aurait pu résulter du simple déroulement de la transition démographique. Des simulations permettent ainsi d'évaluer le supplément de population résultant de la natalité forcée, ainsi que les effets sur le taux d'accroissement et le ralentissement du vieillissement de la population. Enfin, on présente des projections à l'horizon 2030, fondées sur plusieurs hypothèses de mortalité et de fécondité.